Hubert Aquin, grand-prêtre de l’écriture - Iqbal, Françoise (Québec français)