Le colloque international de la FIPF - Bessette, Émile (Québec français)