Québec-France, tours, détours, aller-retours dans les deux sens - Marie, Michel (Nouvelles vues, 2012)