Un essai météore. Le Canadien français et son double de Jean Bouthillette - Baril, Gérald (Nuit blanche, magazine littéraire)