L’Iliade et L’Odyssée - Kattan, Naïm (Nuit blanche, le magazine du livre, 2004)