De l’interdit au trompe-l’oeil - Brulotte, Gaétan (Nuit blanche, 2003)