Le siècle de Breton - Ouellet, François (Nuit blanche, 2000)