Une île en mots et en images - Laberge, Yves (Nuit blanche, 1998)