Attachante et irritante Pologne - Bélanger, Alain (Nuit blanche)