Présentation : en guise d’éditorial (Nuit blanche, 1994)