La démocratie, ce projet digne de la conscience - Laplante, Laurent (Nuit blanche, 1994)