Vers quoi Cuba danse-t-il? - Laplante, Laurent (Nuit blanche)