Ici, l’autre - Fortin, Andrée (Nuit blanche)