Le pèlerinage Saccoyvanzetti - Reid, Malcolm (Nuit blanche)