Le bout de la patience - Guay, Jacques (Nuit blanche)