Des adieux discrets - Chabot, Marc (Nuit blanche)