Résumés
Résumé
Le concept de retrait relationnel durable chez le jeune enfant est présenté dans son historique et ses liens avec la dépression du nourrisson. Le comportement de retrait relationnel durable du jeune enfant s’observe dans diverses situations comme les troubles de l’attachement, l’autisme, les troubles sensoriels, la douleur chronique, les troubles interactifs précoces, et aussi comme effet de la dépression maternelle. L’échelle « alarme détresse bébé » (ADBB) comprend 8 items. Elle a été construite pour faciliter le dépistage précoce du retrait relationnel en utilisant, par exemple, la situation de l’examen de routine en centre de PMI. Les applications en clinique et en recherche, ainsi que les validations récentes de l’échelle sont présentées.
Summary
The social withdrawal behaviour concept is presented, along with its historical background and its links to infant depression. Sustained social withdrawal behaviour in infancy is observed either with attachment disorders, in autism, sensory impairment, intense and chronic pain, or in interaction disorders and as effects of maternal depression on the infant. The alarm distress baby scale (ADBB) is a 8 item-assessment scale. It has been built to help screening early withdrawal behaviour, making use for example of the routine physical examination in a Well Baby clinic. Current clinical and research application and validations of the scale are presented.
Parties annexes
Références
- 1. Spitz RA. Anaclitic depression. Psychoanal Stud Child 1946 ; 2 : 313-41.
- 2. Kreisler L. L’enfant du désordre psychosomatique. Toulouse : Privat, 1981 : 256 p.
- 3. Kanner L. Autistic disturbances of affective contact. Nerv Child 1943 ; 2 : 217-50.
- 4. Klein M (1932). La psychanalyse de l’enfant. Paris : PUF, 1998 : 240 p.
- 5. Winnicott DW. Psychoses and child care. In : Collected papers : through paediatrics to psycho-analysis. London : Tavistock Publications, 1958 : 219-28.
- 6. Bowlby J. Loss : sadness and depression. London : Hogarth Press, 1980 : 280 p.
- 7. Lacan J. Écrits. Paris : Seuil, 1966 : 920 p.
- 8. Stern D. The interpersonal world of the infant. New York : Basic Books, 1985 : 226 p.
- 9. Widlöcher D. Métapsychologie du sens. Paris : PUF, 1986 : 236 p.
- 10. Roberston J, Bowlby J. Responses of young children to separation from their mothers. Courrier du Centre International de l’Enfance 1952 ; 2 : 131-42.
- 11. Murray L, Cooper A. Postpartum depression and child development. New York : Guilford Press, 1997 : 322 p.
- 12. Marcelli D. La dépression dans tous ses états : du nourrisson à l‘adolescent…et après. Neuropsychiatr Enfance Adolesc 1999 ; 47 : 1-11.
- 13. Cohn JF, Tronick EZ. Three-month-old infant’s reaction to simulated maternal depression. Child Dev 1983 ; 54 : 185-93.
- 14. Field T. Early interaction between infants and their postpartum depressed mothers. Inf Behav Dev 1984 ; 7 : 517-22.
- 15. Guedeney A. Kwashiorkor, depression, and attachment disturbances. Lancet 1995 ; 346 : 1293.
- 16. Solomon J, George C. Attachment disorganisation. New York : Guilford Press, 1999 : 464 p.
- 17. Herzog DB, Rathbun JM. Childhood depression. Developmental considerations. Am J Dis Child 1982 ; 136 : 115-20.
- 18. Le nouveau Petit Robert. Paris : Dictionnaires le Robert, 2002 : 2950 p.
- 19. Engel GL, Reichsman F. Spontaneous and experimentally induced depression in an infant with gastric fistula : a contribution to the problem of depression. J Am Psychoanal Assoc 1956 ; 4 : 428-52.
- 20. Engel GL, Schmale AH. Conservation withdrawal : a primary regulatory process for organismic homeostasis. In : Porter R, Knight J, eds. Physiology, emotion and psychosomatic illness. CIBA foundation symposium 8 (new series). Amsterdam : Excerpa Medica; 1972 : 57-85.
- 21. Fraiberg S. Pathological defences in infancy. Psychoanal Q 1982 ; 51 : 612-35.
- 22. Menahem S. Possible conservation-withdrawal reaction in two infants. J Dev Behav Pediatr 1984 ; 5 : 361-3.
- 23. Gauvain-Piquard A, Rodary CH, Rezvani A, Lemerle J. Pain in children aged 2-6 years : a new observational rating scale elaborated in a paediatric oncology unit. Pain 1987 ; 31 : 177-88.
- 24. Guedeney A. Dépression et retrait relationnel chez le jeune enfant : analyse critique de la littérature et propositions. Psychiatr Enfant 1999 ; 1 : 229-331.
- 25. Guedeney A, Charron J, Delour M, Fermanian J. L’évaluation du comportement de retrait relationnel du jeune enfant lors de l’examen pédiatrique par l’échelle d’alarme détresse bébé (ADBB). Psychiatr Enfant 2001 ; 44 : 211-31.
- 26. Guedeney A, Fermanian J. A validity and reliability study of assessment and screening for sustained withdrawal reaction in infancy : the alarm distress baby scale. Inf Ment Health J 2001 ; 22 : 559-75.
- 27. Choquet M, Facy F, Laurent F, Davidson F. Les enfants à risque d’âge pré-scolaire. Mise en évidence par analyse typologique. Arch Fr Pediatr 1982 ; 39 : 185-92.
- 28. Vermillard M, Guedeney A. Retrait relationnel du jeune enfant. Cahiers de la Puéricultrice 2002 ; 153 : 13-8.
- 29. L’Adbb. (Alarme Détresse BéBé). Échelle d’évaluation de la réaction de retrait prolongé du jeune enfant. Film VHS, 24 minutes. CECOM, Hôpital Rivière des Prairies, Canada - CNASM, Lorquin, France - AP/HP de Paris, France.
- 30. Guedeney A, Doleans MC, Huot-Marchand M. Le dépistage du retrait relationnel précoce en PMI. Arch Pediatr 2003 ; 10 (suppl 1) : 131-3.
- 31. Assupmçao FB, Kuczynski E, Gabriel Da Silva Gego M, Castanho de Almeida Rocca C. Escala de avaliaçao da retraçao no bebê : um estudo de validade. Arch Neuro-Psiquiatria(Sao Paulo) 2002 ; 60 : 56-60.
- 32. Figueiredo B, Matos B, Magarinho R, et al. Ser jovem e ser mâe : um programa de prevençao psicologica para mâes adolescentes. In : Ribeiro J, Leal I, Dias M, eds. Acta do 3e Congresso Nacional de Psicologia da Saude. Lisboa : Instituto de Psicologia Applicada, 2000 : 11-24.
- 33. Murray L, Fiori-Cowley A, Hooper R, Cooper P. The impact of postnatal depression and associated adversity on early mother-infant interactions and later infant outcome. Child Dev 1996 ; 67 : 2512-26.
- 34. Molteno C. Communication au 7e congrès international de la WAIMH (World association for infant mental health). Amsterdam : WAIMH, 2002.
- 35. Spira A, Scippa L, Bertet C, et al. L’hospitalisme en l’an 2000. Développement psychologique d’enfants en orphelinat roumain. Psychiatr Enfant 2000 ; 43 : 587-646.