Le piège - Lévesque, Raymond (Moebius, 1994)