La Gaceta de Caracas, traduction et indépendance au xixe siècle - Navarro, Aura (Meta, 2011)