Analysing Irony for Translation - Chakhachiro, Raymond (Meta, 2009)