Translating Jack London’s Humor - Tavernier-Courbin, Jacqueline (Meta, 1989)