Le registre littéraire en interprétation simultanée - Déjean le Féal, Karla (Meta, 1985)