The Cross-temporal Factor in Verse Translation - Holmes, James (Meta)