Auguste Viatte, D’un monde à l’autre... Journal d’un intellectuel jurassien au Québec (1939-1949), vol. 1, Mars 1939 - novembre 1942, édité et présenté par Claude Hauser, Courrendlin (Suisse), Éditions Communication Jurassienne et Européenne; Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval; Paris, L’Harmattan, 2001, xlviii-516 p. - Trépanier, Pierre (Mens, 2002)