La rivière sans repos de Gabrielle Roy - Vachon Boucher, Mélodie (Lettres québécoises)