Jack Kerouac, Roxanne Bouchard, Naïm Kattan - Paré, Yvon (Lettres québécoises)