Susan Downe, Margaret Laurence, Seymour Mayne - Rioux, Hélène (Lettres québécoises)