Marella Caracciolo Chia, Ann Charney, Miguel Almeyda Morales - Rioux, Hélène (Lettres québécoises)