Aurélien Boivin, Chantale Gingras et Steve Laflamme, Jean-Louis Roy, Yvan Lamonde - Bergeron, Carlos (Lettres québécoises, 2009)