Les Donneurs - Bertrand, Claudine (Lettres québécoises)