Tassia Trifiatis, Gaétan Leboeuf, Francis Malka - Bonneville, Josée (Lettres québécoises, 2008)