Laurent Mailhot, Naïm Kattan, Gabrielle Roy - Potvin, Claudine (Lettres québécoises, 2006)