Yann Martel, l’écrivain hors frontières - Bordeleau, Francine (Lettres québécoises, 2004)