Le monde selon Mordecai Richler - Bordeleau, Francine (Lettres québécoises)