L’ère des monopoles (suite) - Vanasse, André (Lettres québécoises)