Littératures francophones hors-Québec : lutter contre l’exiguïté - Bordeleau, Francine (Lettres québécoises)