Normand Chaurette en France - Lévesque, Gaëtan (Lettres québécoises)