Le bac à sable - Huston, Nancy (L'Inconvénient)