Faribault, Minnesota - Bouchard, Serge (L'Inconvénient)