« Le bout d’jouet » : document