André Belleau et le Cercle Bakhtine - Gamache, Chantal (Liberté, 1987)