L’« ancien français » dans les récits folkloriques québécois - Juneau, Marcel (Liberté)