Herménégilde Chiasson ou le lien entre tradition et modernité - Hardy, Diane (Liaison)