Bonbons assortis : l’enfance de Michel Tremblay au Théâtre français de Toronto - O’Neill-Karch, Mariel (Liaison)