Gérald Leblanc, accompagnateur de sa traductrice - Elder, Jo-Anne (Liaison)