La passagère à Toronto - Rouyer, Charles-Antoine (Liaison)