Omer Cantin : la force tranquille du pionnier - Melançon, Johanne (Liaison, 1999)