« Nous espérons que notre père aura les mamelles remplies de lait » : métaphore amérindienne sur la boisson - Halford, Peter (Liaison, 1997)