Théâtre français de Toronto — Rectificatif