Pas de deux - Dallaire, Michel (Liaison)